News

Les élèves de primaire de la zone Europe Ibérique ont participé au concours Mai des langues- Mai des livres 2021 lancé par l’AEFE et adapté à la zone.

En groupes avec l’aide de leurs enseignants et enseignantes, ils ont mis en scène et adapté des extraits de livres en plusieurs langues. Vous pourrez visionner les vidéos en suivant le lien du Padlet : MAI DES LANGUES. MAI DES LIVRES. 2021 (padlet.com)

Félicitations à tous les élèves et à leurs professeurs pour leurs réalisations ! Voici le palmarès de ce concours :

• Premier prix maternelle en reconnaissance de leur contribution en anglais, français et portugais et en hommage à l’auteur Eric Carle à la classe de PS/MS6 de Mme Françoise Kergoat, lycée français de Lisbonne.

Second prix maternelle en reconnaissance de leur contribution en français et portugais sur les animaux marins à la classe de PS/MS2 de Mme Audrey Doigniaux, lycée français de Lisbonne.

Troisième prix maternelle en reconnaissance de leur contage en espagnol de l’album Un peu perdu de Chris Naughton à la classe de GS de Mme Valeria Esquiva, lycée Molière de Villanueva de la Cañada.

• Premier prix cycle 2 en reconnaissance de leur contribution en anglais, espagnol et français sur le thème de l’inclusion à la classe de CE1 de Mme Aïxa Sanchez Saint-Pé, Union Chrétienne de St Chaumond.

Second prix cycle 2 en reconnaissance de leur contribution poétique en espagnol et français aux classes de CP de Mmes Patricia Clau, Clara Franco et Marihen Rodriguez, Union Chrétienne de St Chaumond.

Troisième prix cycle 2 en reconnaissance de leur contribution en anglais, espagnol et français et pour leurs mises en scène à la classe de CE1 de Mme Emmanuelle Bech, lycée français international de Murcie.

• Premier prix cycle 3 en reconnaissance de leur contribution Un terrible déluge en anglais, espagnol et français à Adriana, Marina, Manuel de la classe de CM2 de Mmes Laure Floutier et Cecilia Godino et MM. Arévalo, école Saint Louis des Français, Madrid.

Second prix cycle 3 en reconnaissance de leur contribution Control Total en anglais, espagnol, français à Carla, Lucía, Àlvaro et Nathan de la classe de CM2 de Mme Laure Floutier et MM. Arévalo et Cabello, école Saint Louis des Français, Madrid.

Troisième prix cycle 3 en reconnaissance de leur contribution Chaperon Rouge et le loup en anglais, espagnol, français et mandarin à Lucie, Carmen, Hugo, Alex à la classe de CM2 de Mmes Laure Floutier et Cecilia Godino et MM. Arévalo, école Saint Louis des Français, Madrid.

Prix Spécial pour leur Projet Culturel et Plurilingue en anglais, français et japonais sur le livre Le Royaume de Kensuké de Michael Morpurgo aux élèves de la classe de CM2 de Mme Olimpia Mata, lycée français international de Murcie.

Plusieurs langues ont donc été représentées : anglais, espagnol, français, mandarin et portugais. Les livres mis à l’honneur sont les suivants :

Cycle 1 :

• Petit poisson blanc devient grand de Guido Van Genechten.
• From Head to Toe d’Eric Carle.
• Un peu perdu de Chris Haughton.

Cycle 2 :

• Une prison pour Monsieur l’Ogre de Grégoire Solotareff.
• Le livre noir des couleurs de Menena Cottin.
• Et les poèmes : Dans Paris de Paul Eluard, La plaza tiene una torre de Antonio Machado.

Cycle 3 :

• Que viene el diluvio de David Fernández Sifres.
• Control Total de Jaime Alfonso Sandoval.
• Le petit Chaperon Rouge, Roald Dahl.
• Le royaume de Kensuké de Michael Morpurgo.